2019 ଉତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତା ତେଲ ଡ୍ରିଲିଂ ଗ୍ରେଡ୍ HEC, ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସି ଇଥିଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ HEC, ଉଚ୍ଚ ଭିଜୋସିଟି 100000 |
ଆମର ବର୍ତ୍ତମାନ ଉନ୍ନତ ଗିଅର୍ ଅଛି | ଆମର ବାଣିଜ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ଆମେରିକା, ବ୍ରିଟେନ ଇତ୍ୟାଦିରେ ରପ୍ତାନି ହୁଏ, 2019 ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା ତେଲ ଡ୍ରିଲିଂ ଗ୍ରେଡ୍ HEC, ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସି ଇଥିଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ HEC, ହାଇ ଭିସ୍କୋସିଟି 100000 ପାଇଁ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଉପଭୋଗ କରେ, ଏହା ସହିତ, ଆମେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ ସଠିକ୍ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବୁ | ଆମର ଉତ୍ପାଦ ଗ୍ରହଣ କରିବାର କ ques ଶଳ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ସାମଗ୍ରୀ ବାଛିବା ପାଇଁ ଉପାୟ |
ଆମର ବର୍ତ୍ତମାନ ଉନ୍ନତ ଗିଅର୍ ଅଛି | ଆମର ବାଣିଜ୍ୟ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର, ବ୍ରିଟେନ ଇତ୍ୟାଦିରେ ରପ୍ତାନି ହୁଏ, ଯାହା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ବଡ଼ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଉପଭୋଗ କରେ |ଚାଇନା HPMC ଏବଂ ହାଇଡ୍ରକ୍ସାଇପ୍ରୋପିଲ୍ ମିଥାଇଲସେଲୁଲୋଜ୍ |, ଆମର କାରଖାନା “ଗୁଣବତ୍ତା ପ୍ରଥମ, ସ୍ଥାୟୀ ବିକାଶ” ର ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ଜିଦ୍ ଧରିଥାଏ ଏବଂ ଆମର ବିକାଶମୂଳକ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାବରେ “ସଚ୍ଚୋଟ ବ୍ୟବସାୟ, ପାରସ୍ପରିକ ଲାଭ” ଗ୍ରହଣ କରେ | ସମସ୍ତ ପୁରୁଣା ଏବଂ ନୂତନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ଆନ୍ତରିକ ଧନ୍ୟବାଦ | ଆମେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ଜାରି ରଖିବୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ସମାଧାନ ଏବଂ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବୁ | ଧନ୍ୟବାଦ |
ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଣ୍ଣନା
CAS NO.9004-62-0
ଅନ୍ୟ ନାମଗୁଡିକ: ସେଲୁଲୋଜ୍ ଇଥର, ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିଥାଇଲ୍ ଇଥର; ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିଥାଇଲସେଲୁଲୋଜ୍; ୨-ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍; ହାଇଟେଲୋଜ୍;
ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ (HEC) ଏକ ଧଳା କିମ୍ବା ହାଲୁକା ହଳଦିଆ, ଦୁର୍ଗନ୍ଧହୀନ, ଅଣ-ବିଷାକ୍ତ ଫାଇବ୍ରସ୍ କିମ୍ବା ପାଉଡର କଠିନ, କ୍ଷାରୀୟ ସେଲୁଲୋଜ୍ ଏବଂ ଇଥିଲିନ୍ ଅକ୍ସାଇଡ୍ (କିମ୍ବା କ୍ଲୋରୋଏଥାନଲ୍) ର ଇଥେରାଇଫେସନ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ | ଅଣ-ଆୟନିକ୍ ଦ୍ରବୀଭୂତ ସେଲୁଲୋଜ୍ ଇଥରଗୁଡିକ | ମୋଟା ହେବା, ନିଲମ୍ବନ କରିବା, ବିଛାଇବା, ଇମୁଲେସିଙ୍ଗ୍, ବନ୍ଧନ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର, ଆର୍ଦ୍ରତା ରକ୍ଷା କରିବା ଏବଂ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କୋଲଏଡ୍ ଯୋଗାଇବାରେ HEC ର ଭଲ ଗୁଣ ରହିଛି, ଏହା ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଅନୁସନ୍ଧାନ, ଆବରଣ, ନିର୍ମାଣ, medicine ଷଧ ଏବଂ ବସ୍ତ୍ର, ପେପରମେକିଂ, ଏବଂ ମାକ୍ରୋମୋଲ୍ୟୁକୁଲରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି | ପଲିମେରାଇଜେସନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର | 40 ଜାଲ୍ ସିଭିଂ ହାର ≥99%;
ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍, ମୋଟା, ପ୍ରତିରକ୍ଷା କୋଲଏଡ୍, ସାଧାରଣ ଜଳ ସଂରକ୍ଷଣ ଏଜେଣ୍ଟ ଏବଂ ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ପେଣ୍ଟ, ନିର୍ମାଣ ଉପାଦାନ, ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ତ oil ଳ ଅନୁଶାସନ ରାସାୟନିକ ଯ ounds ଗିକ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଯତ୍ନ ଉତ୍ପାଦ ପରି ବିଭିନ୍ନ ସଫ୍ଟୱେୟାରରେ ରୋଲୋଲୋଜି ମୋଡିଫାୟର୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | , ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାଣ, ଜଳ-ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କୋଲଏଡ୍ ଗୁଣ ପ୍ରଦାନ |
ରାସାୟନିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ |
ଦୃଶ୍ୟ | ଧଳା ରୁ ଧଳା ପାଉଡର | |
କଣିକା ଆକାର | | 98% 100 ଜାଲ୍ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ | |
ଡିଗ୍ରୀ (MS) ରେ ମୋଲାର ବଦଳାଇବା | | 1.8 ~ 2.5 |
ଇଗ୍ନିସନ୍ ଉପରେ ଅବଶିଷ୍ଟ (%) | ≤0.5 |
pH ମୂଲ୍ୟ | 5.0 ~ 8.0 |
ଆର୍ଦ୍ରତା (%) | ≤5.0 |
ଉତ୍ପାଦ ଗ୍ରେଡ୍
HEC ଗ୍ରେଡ୍ | ଭିସ୍କୋସିଟି |(NDJ, mPa.s, 2%) | ଭିସ୍କୋସିଟି |(ବ୍ରୁକଫିଲ୍ଡ, mPa.s, 1%) | ଡାଟା ଡାଉନଲୋଡ୍ | |
HEC HR300 | 240-360 | 240-360 | ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | |
HEC HR6000 | 4800-7200 | ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | | |
HEC HR30000 | 24000-36000 | 1500-2500 | ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | |
HEC HR60000 | | 48000-72000 | 2400-3600 | ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | |
HEC HR100000 | 80000-120000 | 4000-6000 | ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | |
HEC HR200000 | 160000-240000 | 8000-10000 | ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | |
କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଗୁଣ
1) | HEC ଗରମ କିମ୍ବା ଥଣ୍ଡା ପାଣିରେ ଦ୍ରବୀଭୂତ ହୁଏ, ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରାରେ କିମ୍ବା ଫୁଟିବାରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ ନାହିଁ, ଯାହା ଦ୍ sol ାରା ଏହାର ଦ୍ରବଣୀୟତା ଏବଂ ସାନ୍ଦ୍ରତା ବ characteristics ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ଅଣ-ଥର୍ମାଲ୍ ଜେଲେସନ୍ ରହିଥାଏ |
2) | ଏହା ଅଣ-ଆୟନିକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଜଳ-ଦ୍ରବଣୀୟ ପଲିମର, ସର୍ଫାକ୍ଟାଣ୍ଟ ଏବଂ ଲୁଣ ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇପାରେ | ଉଚ୍ଚ-ଏକାଗ୍ରତା ଡାଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ସମାଧାନ ଧାରଣ କରିଥିବା ଏହା ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କୋଲଏଡାଲ୍ ମୋଟା ଅଟେ |
3) | ଜଳ ଧାରଣ କ୍ଷମତା ମିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ ତୁଳନାରେ ଦୁଇଗୁଣ ଅଧିକ ଏବଂ ଏହାର ଉତ୍ତମ ପ୍ରବାହ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି;
4) | ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ମିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ ଏବଂ ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିପ୍ରୋପିଲ୍ ମିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ ତୁଳନାରେ, HEC ର ବିସ୍ତାର କ୍ଷମତା ସବୁଠାରୁ ଖରାପ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରତିରକ୍ଷା କୋଲଏଡ୍ କ୍ଷମତା ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ |
ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସିଥାଇଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ (HEC) ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ |
ପ୍ରୟୋଗ କ୍ଷେତ୍ର
ଆଡେସିଭ୍, ଭୂପୃଷ୍ଠ ସକ୍ରିୟ ଏଜେଣ୍ଟ, କୋଲଏଡାଲ୍ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟିଭ୍ ଏଜେଣ୍ଟ, ବିସର୍ଜନକାରୀ, ଇମୁଲେସିଫାୟର୍ ଏବଂ ବିଚ୍ଛେଦ ଷ୍ଟାବିଲାଇଜର୍ ଇତ୍ୟାଦି ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଏହାର ଆବରଣ, ଇଙ୍କ, ଫାଇବର, ରଙ୍ଗ, ପେପରମେକିଂ, ପ୍ରସାଧନ ସାମଗ୍ରୀ, କୀଟନାଶକ, ଖଣିଜ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ, ତେଲ | ନିଷ୍କାସନ ଏବଂ medicine ଷଧ |
।। ସ୍ଥାୟୀ-ରିଲିଜ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟରେ ସ୍ଥିରକାରୀ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ |
ଟେକ୍ସଟାଇଲ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରି, ବଣ୍ଡିଂ, ମୋଟା ହେବା, ଏମୁଲେସିଂ, ସ୍ଥିର କରିବା ଏବଂ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଏବଂ ହାଲୁକା ଶିଳ୍ପରେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଣରେ HEC ବ୍ୟବହୃତ ଏଜେଣ୍ଟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
3. ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଡ୍ରିଲିଂ ଫ୍ଲୁଇଡ୍ ଏବଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଫ୍ଲୁଇଡ୍ ପାଇଁ HEC ଏକ ମୋଟା ଏବଂ ତରଳ କ୍ଷତି ହ୍ରାସକାରୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ବ୍ରାଇନ୍ ଡ୍ରିଲିଂ ଫ୍ଲୁଇଡ୍ସରେ ଘନତା ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ | ତେଲ କୂଅ ସିମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ତରଳ କ୍ଷତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏଜେଣ୍ଟ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ | ଏକ ଜେଲ୍ ଗଠନ ପାଇଁ ଏହା ବହୁଭାଷୀ ଧାତୁ ଆୟନ ସହିତ କ୍ରସ୍-ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇପାରେ |
4. ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଜେଲ ଫ୍ରାକଚରିଂ ଫ୍ଲୁଇଡ୍, ପଲିଷ୍ଟାଇରନ୍ ଏବଂ ପଲିଭିନିଲ୍ କ୍ଲୋରାଇଡ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପଲିମେରିକ୍ ବିସର୍ଜନ ପାଇଁ HEC ଉତ୍ପାଦ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏହାକୁ ପେଣ୍ଟ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିରେ ଲାଟେକ୍ସ ମୋଟା, ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଶିଳ୍ପରେ ଆର୍ଦ୍ରତା ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ପ୍ରତିରୋଧକ, ସିମେଣ୍ଟ ଆଣ୍ଟିକୋଏଗୁଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ନିର୍ମାଣ ଶିଳ୍ପରେ ଆର୍ଦ୍ରତା ଧାରଣକାରୀ ଏଜେଣ୍ଟ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ | ସେରାମିକ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରି ଗ୍ଲେଜ୍ ଏବଂ ଟୁଥ୍ ପେଷ୍ଟ ଆଡେସିଭ୍ | ଏହା ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ଏବଂ ରଙ୍ଗ, ବୟନ, ପେପରମେକିଂ, medicine ଷଧ, ସ୍ୱଚ୍ଛତା, ଖାଦ୍ୟ, ସିଗାରେଟ୍, କୀଟନାଶକ ଏବଂ ଅଗ୍ନି ନିର୍ବାପକ ଏଜେଣ୍ଟରେ ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
5.HEC ଭୂପୃଷ୍ଠ ସକ୍ରିୟ ଏଜେଣ୍ଟ, କୋଲଏଡାଲ୍ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟିଭ୍ ଏଜେଣ୍ଟ, ଭିନିଲ୍ କ୍ଲୋରାଇଡ୍, ଭିନିଲ୍ ଆସେଟେଟ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଇମୁଲେସନ ପାଇଁ ଏମୁଲେସନ ଷ୍ଟାବିଲାଇଜର୍, ଏବଂ ଲାଟେକ୍ସ ମୋଟା, ବିସର୍ଜନକାରୀ, ବିଛିନ୍ନତା ଷ୍ଟାବିଲାଇଜର୍ ଇତ୍ୟାଦି ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଏହା ଆବରଣ, ଫାଇବର, ରଙ୍ଗ, ଏବଂ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ପେପରମେକିଂ, ପ୍ରସାଧନ ସାମଗ୍ରୀ, medicine ଷଧ, କୀଟନାଶକ ଇତ୍ୟାଦି ଏହାର ତ oil ଳ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଶିଳ୍ପରେ ମଧ୍ୟ ଅନେକ ବ୍ୟବହାର ରହିଛି |
।।
ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଜଳ ଭିତ୍ତିକ ଜେଲ ଫ୍ରାକଚରିଂ ଫ୍ଲୁଇଡ୍, ପଲିଭିନିଲ୍ କ୍ଲୋରାଇଡ୍ ଏବଂ ପଲିଷ୍ଟାଇରାଇନ୍ ଶୋଷଣ ପାଇଁ HEC ଏକ ପଲିମର ବିସର୍ଜନକାରୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏହାକୁ ପେଣ୍ଟ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିରେ ଲାଟେକ୍ସ ମୋଟା, ନିର୍ମାଣ ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ସିମେଣ୍ଟ ରିଟାର୍ଡର ଏବଂ ଆର୍ଦ୍ରତା ଧାରଣକାରୀ ଏଜେଣ୍ଟ, ସେରାମିକ ଶିଳ୍ପରେ ଏକ ଗ୍ଲାସ୍ ଏଜେଣ୍ଟ ଏବଂ ଟୁଥପେଷ୍ଟ ଆଡେସିଭ୍ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ | ଏହା ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ଏବଂ ରଙ୍ଗ, ବୟନ, ପେପରମେକିଂ, medicine ଷଧ, ସ୍ୱଚ୍ଛତା, ଖାଦ୍ୟ, ସିଗାରେଟ୍ ଏବଂ କୀଟନାଶକ ଭଳି ଶିଳ୍ପ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
ପ୍ୟାକିଂ
PE ବ୍ୟାଗ ସହିତ ଭିତରର 25 କିଲୋଗ୍ରାମ କାଗଜ ବ୍ୟାଗ |
ପ୍ୟାଲେଟ୍ ସହିତ 20'FCL 12ton ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
ପ୍ୟାଲେଟ୍ ସହିତ 40'FCL ଲୋଡ୍ 24ton |
ଆମର ବର୍ତ୍ତମାନ ଉନ୍ନତ ଗିଅର୍ ଅଛି | ଆମର ବାଣିଜ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ଆମେରିକା, ବ୍ରିଟେନ ଇତ୍ୟାଦିରେ ରପ୍ତାନି ହୁଏ, 2019 ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା ତେଲ ଡ୍ରିଲିଂ ଗ୍ରେଡ୍ HEC, ହାଇଡ୍ରୋକ୍ସି ଇଥିଲ୍ ସେଲୁଲୋଜ୍ HEC, ହାଇ ଭିସ୍କୋସିଟି 100000 ପାଇଁ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଉପଭୋଗ କରେ, ଏହା ସହିତ, ଆମେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ ସଠିକ୍ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବୁ | ଆମର ଉତ୍ପାଦ ଗ୍ରହଣ କରିବାର କ ques ଶଳ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ସାମଗ୍ରୀ ବାଛିବା ପାଇଁ ଉପାୟ |
2019 ଉତ୍ତମ ଗୁଣ |ଚାଇନା HPMC ଏବଂ ହାଇଡ୍ରକ୍ସାଇପ୍ରୋପିଲ୍ ମିଥାଇଲସେଲୁଲୋଜ୍ |, ଆମର କାରଖାନା “ଗୁଣବତ୍ତା ପ୍ରଥମ, ସ୍ଥାୟୀ ବିକାଶ” ର ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ଜିଦ୍ ଧରିଥାଏ ଏବଂ ଆମର ବିକାଶମୂଳକ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାବରେ “ସଚ୍ଚୋଟ ବ୍ୟବସାୟ, ପାରସ୍ପରିକ ଲାଭ” ଗ୍ରହଣ କରେ | ସମସ୍ତ ପୁରୁଣା ଏବଂ ନୂତନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସମର୍ଥନ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ଆନ୍ତରିକ ଧନ୍ୟବାଦ | ଆମେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ଜାରି ରଖିବୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ସମାଧାନ ଏବଂ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବୁ | ଧନ୍ୟବାଦ |